исходный момент中文是什么意思

• 机

• "исходный документ" 中文翻译 :    来源文件
• "исходный" 中文翻译 :    形容词 原始的起始的开头的出发的〔形〕出发的，发端的；起初的，原来的. ～ пункт起点，出发点. ～ое полож`ение原来的情况. ～ые поз`иции出发阵地.
• "исходный код" 中文翻译 :    原始码源码源代码
• "одномоментный" 中文翻译 :    形容词 一瞬间的刹那间的〔形〕一瞬间的，刹那间的. ～ая пот`еря в`еса一瞬间的失重.
• "исхо́дный код" 中文翻译 :    源码源代码
• "исходный потенциал" 中文翻译 :    开办能力
• "исхо́дный" 中文翻译 :    原始原
• "сходный" 中文翻译 :    形容词 相似的类似的合适的便宜的, -ден, -дн`а, -дно〔形〕⑴(с кем-чем或无补语)相似的，类似的；相同的. ～ые по знач`ению слов`а意义相似的词. ～ое ощущ`ение类似的感觉. Сын во всём ～ден с отц`ом. 儿子在各方面都跟父亲相似。⑵〈口〉合适的，适应的；便宜的. ～ые усл`овия合适的条件. ～ тов`ар便宜货. прод`ать по ～ой цен`е廉价出售. ‖сх`одность〔阴〕.
• "закрытый исходный код" 中文翻译 :    闭源软体
• "исходный код (фильм)" 中文翻译 :    启动原始码
• "исходный продукт" 中文翻译 :    前体
• "исходная лента" 中文翻译 :    起始磁带
• "превосходный аромат" 中文翻译 :    芳味
• "превосходный пример" 中文翻译 :    佳例
• "сходный пример" 中文翻译 :    类例
• "исходный материал" 中文翻译 :    原料源材料
• "исходный проект" 中文翻译 :    起始项目
• "исходный пункт" 中文翻译 :    起始点参考点原点最初原点儿策源地起头儿起头参照点基点出发点基准点倪
• "исходный район" 中文翻译 :    源地区
• "исходный рубеж" 中文翻译 :    准线进攻出发线起始线
• "исходный файл пакета" 中文翻译 :    封装来源档案
• "исходные смеси" 中文翻译 :    原型混合食物
• "трудный момент" 中文翻译 :    难关
• "превосходный и своевременный" 中文翻译 :    当行出色
• "исходный каталог пакета" 中文翻译 :    封装来源目錄
• "исходный заказ на продажу" 中文翻译 :    原始销售订单

• 因此，对提出要商定什么这一主题并不清楚。
  Соответственно, неясен сам предмет того, о чем предлагается договариваться, а это ключевой исходный момент.
• 因此，对提出要商定什么这一主题并不清楚。 这是一个关键和根本性的问题。
  Соответственно, неясен сам предмет того, о чем предлагается договариваться, а это ключевой исходный момент.
• 风险评估和监测仍是减少灾害，发展关键信息管理系统的重大起点。
  Оценка риска и контроль попрежнему образуют исключительно важный исходный момент для деятельности по уменьшению опасности бедствий и для создания систем управления важнейшей информацией.
• 首先，增长额是根据2006-2007年订正概算计算的，而不是根据两年期起始的预算数额计算的。
  Во-первых, рост рассчитан на основе пересмотренной сметы на 2006-2007� годы, а не на основе объема бюджета в исходный момент двухгодичного периода.